Por onde anda? (parte 02)

Continuando a série "por onde anda" vamos fazer uma escala em POA.

A Miriam sempre foi curiosa e nunca conseguiu ficar muito tempo fazendo a mesma coisa. Agora é taquígrafa e acabou me enviando uma "bíblia" para falar de sua trajetória. Ainda bem que não escreveu por símbolos. Segue um resumo do seu depoimento.

Depois de passar por vários segmentos do mercado de trabalho (e a Mescola?), resolveu fazer uma faculdade. Bem como diziam os avós italianos: "pian pian si va a lontan ou piano piano si va lontano".

"Pois é, comecei tarde, mas consegui. Fiz música na UFRGS e viola na OSPA".

Tocou em orquestras, deu aulas e fez cópias de partituras para a OSPA, tudo à mão.
"Meu traço era bonito, firme, e eu me virava copiando milhares de notas e símbolos musicais".

Uma ex-taquígrafa vendo o seu trabalho comentou: "Tens talento para a taquigrafia!".
A pergunta foi imediata: "E o que é isso?".
Deu no que deu, e hoje ela é taquígrafa-revisora concursada da Assembleia Legislativa.

Taquigrafia significa escrita rápida. É uma técnica que permite escrever na mesma velocidade com que o orador fala. Aqui podemos lembrar das traduções simultâneas de idiomas.

"Os deputados ficam lá, falando sem parar, e eu registro aquele concentrado de sabedoria por meio de símbolos. Depois transcrevo de acordo com a ortografia vigente. Pouco tempo depois os discursos já estão na internet".

Resumindo: é uma artista!

Quanto à vida pessoal ... "Casei e tenho uma filha que é a coisa mais linda do mundo. Ela se chama Alice, tem 14 anos, está aprendendo a tocar violão (porque será?) e é uma baita parceira. Meu marido se chama Newton e conheci no grupo de jovens do Pio X, nas barbas do padre Enio".

O que ela fez de mais legal nos últimos tempos foi uma viagem de volta às origens.
"Fui para a Itália e consegui encontrar a casa onde meu nono nasceu! Ninguém pode imaginar o que senti".

Choro, emoção, recordações das estórias ouvidas na infância ... pensou que o avião tivesse pousado numa das nossas linha interioranas, tipo linha 40.
Mas não; estava, sim, realizando seu sonho de menina, "parlando italiano e bestemando in dialeto".

"Tô louca para ver vocês. Beijo da Miriam".

(Para o Tiba e o Fio, eu diria: "Beijo da Mili, único apelido que tive até hoje, dado por eles").

Abaixo imagem dando idéia do que é a taquigrafia (do grego taqui = rápido e grafia = escrita), definida por todo o método abreviado ou simbólico de escrita com o objetivo de melhorar a velocidade da escrita. Fica a ressalva de que o método utilizado pela Miriam é bem diferente.

Mensagem da Miriam com taquigramas.